化気神社の社名は、敦賀気比宮Turuga-Kehi-guuを 勧請した時 うっかり 比気宮と書き間違え、更に 発音を正すために 比の字良くと似た形の 化に 書き換えて社名が決められま 化気神社と 定められました。「三谷の村人より口伝」」「加茂川町史」に 書かれているらしい。　昔は食べ物を 手に入れる事は 大変でした。日本人が 腹いっぱい食べられるようになったのは 1964年の東京オリンピック（第18回オリンピック競技大会）の後からです。だから 人間は 飢えに強い者だけが生き延びられるように進化したので、鱈腹おいしい物を食べると 肥って病気に 成り易くなる（肥満は現代病）のです。　昔 昔 食べ物が 少なくて 村人は困りました。皆で 相談し 食べ物の神様を 祀ろうと決めました.。敦賀の気比宮は ご利益があると言うので、化気神社を 建て伊奢沙別命Isasawake-no-mikotoを 祀る事にして お使いを 送りました。使いの者は 神様を 分けてもらう 許可書を持って 帰る途中、書状を油紙に包んでいましたが、雨に濡らしてしまいました。心配になって  手紙を開いてみると 一番肝心な神社の名前だけが にじんで 読めなく成っていました。使いの者は「開けてはならん手紙ぅ開けた それに神社の名前が 読めんようにしたんじゃもん もんげぇ罰ぅ受ける受ける  神社の名前以外は ちゃんと読めるんで、そっと書き換えちゃろう 何も知らん言うて皆を騙しちゃろう」と しました。使いの者は 手紙を受け取った時に 見た字の形を思い出し「確か比気宮と書いとった」と 言って 神社名を 比気宮と 書きなおしました。そんな事とは知らない 書状を受け取ると、宮司は それ見て「偉い人が でぇれぇ間違いを なさっとる[「ひきぐう」じゃぁ 可笑しかろう 確か「けひぐう」じゃった　わしの思い違いかのう 化気宮じゃったんかのう 比と化は良く似とるけぇ筆を誤ったんじゃろう  偉い人に 恥は かかせられん」と 独り言を言いながら 化気宮と 書き換えました。 それで、今も化 気神社と言いのです。「三谷の村人のより口伝 」　伊奢沙別命は 応神天皇（誉田別命Hondawake-no-mikoto）と 名前を 交換しています。応神天皇は 吉備国を ６分割し 妃の兄媛Ehimeの兄の御友別Mitomowakeの子供達に与えています。こんなことをされた地元民にとって　伊奢沙別命を 素直に「いささわけのみこと」、気比宮を素直に「けひぐう」と呼んで 信仰できず、勝手をされた 地元のの意地を張ったのでしょうか。